Silové složky s touto korupcí bojují s pomocí nové obrany... ale ne všichni jsou stvořeni tak, aby si byli rovni.
Izvršioci zakona bore se protiv korupcije sa novim snagama. Ali, nisu svi stvoreni isti.
Možná pro tebe, ale ne pro mě.
Dragi brate, ne prièaj gluposti. Svi te jako vole.
Bude to těžké, ale ne nemožné.
То је тежак, али не и немогуће
Ale ne tak jak si myslíš.
Samo ne onako kako ti misliš.
Jsi dobrý, Španěle, ale ne až tak moc dobrý.
Dobar si, Spance, ali ne jako dobar.
To stačí v provinciích, ale ne v Římě.
To je dovoljno za provincije, ali ne i za Rim.
Ano, ale ne tak, jak myslíte.
Da, ali ne kako ti misliš.
Má práce je vás přivést -- naživu je bonus, ale ne nezbytný.
Posao mi je da vas privedem. Žive ako je moguæe, ali nije neophodno.
Ale ne tak, jak si myslíš.
Ali ne na naèin na koji ti misliš.
Podle tajné smlouvy o spolupráci s mimozemskými Autoboty jste souhlasili, že se s námi podělíte o informace, ale ne o zbraňové systémy.
По акту о "Поверљивој сарадњи туђинаца Аутобота"... Пристао си да делиш информације са нама, али не напредак у наоружању.
Ale ne, to je v pohodě.
Otiæi æu negde drugde. -Ne, u redu je.
Ale ne, ne, to je v pohodě.
Ma ne, sve je u redu.
Ale ne, ne, ne, ne, ne.
Oh ne, ne, ne, ne, ne.
Ale ne, to je v pořádku.
Ma, stvarno je u redu. Ništa strašno.
Myslela jsem, že ano, ale ne.
Mislila sam da mogu, ali ne.
Tady můžete vidět výkony na onen úkol s hlavou u dětí testovaných v Tokiu a ve Spojených státech, tady v Seattlu, jak poslouchají „ra“ a „la“ – zvuky důležité v angličtině, ale ne v japonštině.
Овде видите извођење тог задатка са окретањем главе за бебе тестиране у Токију и Сједињеним Државама, овде у Сијетлу, док слушају "ра" и "ла" - звукове важне за енглески, али не и за јапански.
Někteří z vás by to snědli, pokud by to bylo vepřové, ale ne hovězí.
Шта је то?" Неки би појели ако је прасетина, али не и говедина.
Někteří z vás by to snědli, pokud by to bylo hovězní, ale ne vepřové.
Неки би појели ако је говедина, али не и прасетина.
(Smích) Věděl jsem, že budou blízko, ale ne tak blízko. Potřebujeme revoluci.
(smeh) Znao sam da su blizu, ali ne tako blizu. Potrebna nam je revolucija.
A to, co jsem dostal, bylo dobré, ale ne dokonalé.
I ono što sam uzeo je bilo dobro, ali nije bilo savršeno.
I rozpomeneš se na cesty své, a hanbiti se budeš, když přijmeš sestry své starší, nežli jsi ty, i mladší, nežli jsi ty, a dám je tobě za dcery, ale ne podlé smlouvy tvé.
Tada ćeš se opomenuti puteva svojih i postidećeš se kad primiš sestre svoje starije od sebe i mladje, koje ću ti dati za kćeri, ali ne po tvom zavetu.
Že pak zlámán jest, a povstali čtyři místo něho, čtvero království z svého národu povstane, ale ne s takovou silou.
A šta se on slomi, i mesto njega narastoše četiri, to su četiri carstva, koja će nastati iza tog naroda, ali ne njegovom silom.
Navracujíť se, ale ne k Nejvyššímu, jsou jako lučiště omylné, padají od meče knížata jejich, od rozhněvání jazyka jejich, což jim ku posměchu jest v zemi Egyptské.
Vraćaju se, ali ne ka Višnjem, postaše kao luk lažljiv; knezovi će njihovi popadati od mača s obesti jezika svog; to će im biti podsmeh u zemlji misirskoj.
A pohleděv na ně Ježíš, dí: U lidíť jest nemožné, ale ne u Boha; nebo u Boha všecko možné jest.
A Isus pogledavši na njih reče: Ljudima je nemoguće, ali nije Bogu: jer je sve moguće Bogu.
Neboť jim svědectví vydávám, žeť horlivost Boží mají, ale ne podle umění.
Jer im svedočim da imaju revnost za Boga, ali ne po razumu.
Ale ne všelikterak s smilníky tohoto světa, neb s lakomci, nebo s dráči, aneb s modláři, sic jinak musili byste z tohoto světa vyjíti.
I to ja ne rekoh za kurvare ovog sveta, ili tvrdice ili idolopoklonike; jer biste morali izići iz sveta.
Všecko mi sluší, ale ne všecko jest užitečné; všecko mi sluší, ale ne všecko vzdělává.
Sve mi je slobodno, ali nije sve na korist; sve mi je slobodno, ali sve ne ide na dobro.
2.1499300003052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?